Los Medias Rojas batean .224 en esta postemporada. Los Cardenales, .182.

Y ambos están cerca de avanzar a la Serie Mundial.

En una postemporada con un dominio de pitcheo pocas veces visto, Boston y San Luis están aprovechando al máximo lo que les da el rival y, apoyados en bulpéns repletos de brazos de poder, están adelante en sus respectivas series. El caso de los patirrojos llama la atención. El estelar pitcheo abridor de Detroit les ha quitado una de sus fortalezas –la paciencia en la caja de bateo y desgastar al lanzador rival-, pero como lo hicieron en la temporada regular, cuando fueron el conjunto que más anotó en la Liga Americana, están encontrando formas de hacer daño.

Ayer en el Comerica Park, fue la misma historia en la Serie de Campeonato del Joven Circuito. Un partido apretado, definido por una carrera (la diferencia en los tres primeros juegos) y el abridor bengalí brillando en la loma. Justin Verlander espació cuatro jits y ponchó a 10 en ocho entradas; esfuerzo que nada sirvió porque Mike Napoli, uno de los barbudos toleteros de los Medias Rojas, le conectó un cuadrangular solitario en la séptima que marcó la diferencia. Los campeones de la División Este ya se poncharon 76 veces en estos pléiofs, 26 más que su total de jits, 43 en sólo tres encuentros ante el cuerpo de serpentinas de Detroit, que llegó ayer a 100 anestesias en esta postemporada. Su pitcheo (2.59) los mantiene en la pelea y así ocurrió ayer. John Lackey, un veterano de los pléiofs, estuvo tan dominante como Verlander y sirvió ocho chocolates en seis episodios y dos tercios. Craig Breslow, Junichi Tazawa y Koji Uehara, que han sido una combinación letal el entrar desde el bulpén, cerraron la puerta. En 15 entradas combinadas, sólo les han hecho un registro. Detroit se fue de 7-0 con corredores en posición de anotar y el adolorido Miguel Cabrera bateó de 4-0. Prince Fielder está dejando mucho que desear con los Tigres, pues hasta ahora no tiene carreras producida en ocho partidos.

Hoy, a las 19 horas (Fox Sports), Doug Fister (14-9, 3.67) tratará de empatar la serie al enfrentarse a Jake Peavy (12-5, 4.17).

En Los Angeles, la ofensiva que más anotó en la Liga Nacional, la de los Cardenales, finalmente dio señales de vida y con lo suficiente colocó a San Luis a un paso de su segunda Serie Mundial en tres años. Cuadrangulares de Matt Holliday, con uno en base, y del emergente Shane Robinson, así como un doble productor de Matt Carpenter, fue todo lo que necesitaron los pájaros rojos para imponerse 4-2 a los Dodgers. Desde la pretemporada, los Cardenales pusieron énfasis en mejorar su récord de 21-26 en partidos decididos por una carrera en 2012, mejorando su disciplina en el plato y con bateo situacional inteligente. Misión cumplida. En esta serie, con sus cañoneros principalmente apagados y sin uno de sus mejores toleteros, Allen Craig, han sabido sacar provecho de la pocas oportunidades que se presentaron en los triunfos de 3-2 (13 actos), 1-0 y 4-2. Y como pasa con Boston, su bulpén es una enorme ventaja. Después del abridor y ganador Lance Lynn (2-0), Sean Maness, Carlos Martínez y Trevor Rosenthal (2o. salvamento) se combinaron para dejar a los angelinos en dos incogibles en tres actos y dos tercios. Como mencionamos en este reporte antes de los pléiofs, San Luis es un equipo construido para octubre, con bases sólidas, y bien dirigido por Mike Matheny. Adrián González (4-1) encendió la chispa para Los Angeles en la cuarta, cuando bateó doble y anotó, y Yasiel Puig se fue de 3-2, con una impulsada. Sin embargo, Hanley Ramírez se vio mermado (tres ponches en tres turnos) y la ofensiva angelina sufrió al dejar a cinco en los senderos. Ricky Nolasco (4IP, 3C) fue el derrotado.

Hoy, a las 15 horas (ESPN), Zack Greinke (0-0, 2.25) tratará de mantener con vida a Los Angeles. Su rival será Joe Miller (0-0, 3.00).

Asimismo, se informó que Don Mattingly regresará al timón de los Dodgers en 2014, según una fuente de las Mayores, pero no se dieron más detalles.

El numerito: De los 7 partidos en series de campeonato hasta ahora, en 4 hubo lechadas.

DOS MELENUDOS YA SON DE PITTSBURGH

El convenio entre los Leones de Yucatán y los Piratas de Pittsburgo sigue dando frutos. Ayer, la organización de Grandes Ligas adquirió al lanzador Carlos Armando Bustamante Beltrán, de 18 años, quien se une a Eumir Sepúlveda como las nuevas promesas que emigran del club selvático hacia el mejor béisbol de mundo. En presencia de sus padres y hermanos, Carlos estampó su firma junto con la del scout de los Piratas en México, Jesús Valdez, quien mencionó que desde hace varios meses han estado siguiendo al derecho oriundo de Hermosillo en las ligas donde ha lanzado. El lunes, los Piratas aseguraron los servicios de Sepúlveda, serpentinero de 17 años que nació en Culiacán.

Otro triunfo naranjero: Anoche, los Naranjeros de Hermosillo (2-0) de Matías Carrillo derrotaron 6-3 a los Los Mochis, en la Liga Mexicana del Pacífico. Adán Muñoz bateó jonrón y el ganador fue Ryan Verdugo. Luis Borges entró como reemplazo defensivo en la tercera base. Otro yucateco, Manuel Flores (6IP, una carrera sucia y cinco ponches), tuvo una apertura de calidad, pero perdió junto con Guasave, 3-2, frente a Mazatlán.

Refuerzos en la Meridana: La Liga Meridana anunció que Hernando Arredondo, veterano de la Liga Mexicana, se une a los Diablos de los Bojórquez, en lugar del toletero Roberto Saucedo, quien se fue con Mexicali al Pacífico. Otro elemento con amplia experiencia en la LMB, el lanzador Enrique Quintanilla, se incorpora a los Rookies de la Madero.